تبلیغات
فروشگاه قاصدک | از امپراطور دریا تا آیریس2 - مشارکت در تیم ترجمه قاصدک

ADS


مشارکت در تیم ترجمه قاصدک

نویسنده :مرتضی
تاریخ:شنبه 21 بهمن 1391-07:59 ب.ظ

مشارکت در تیم ترجمه قاصدک


شرایط عضویت در تیم ترجمه قاصدک~

تیم ترجمه قاصدک بسته به علاقه هر شخص در زمینه های مختلف از شما مترجمین مسلط به زبان انگلیسی دعوت بعمل می آورد. جهت عضویت و مشارکت در تیم ترجمه نیازی به تحصیلات و سابقه های طولانی مدت در زبان انگلیسی نمی باشد و همینکه تا حدودی به نحوه ترجمه متن ها و زیرنویس های انگلیسی آشنا باشید کافی می باشد. دوستانی که تمایل به مشارکت و عضویت در تیم را دارا می باشد می توانند با ارسال یک ایمیل به پل ارتباطی ما (در پائین صفحه بنمایش در آمده است) با موضوع "تیم ترجمه" آمادگی خود را اعلام نمایند. نحوه ی شروع و همکاری اولیه  تیم ترجمه به اینصورت می باشد که ابتدا ایمیلی حاوی یک فایل زیرنویس و یا متن خاصی به زبان انگلیسی برای شما ارسال خواهد شد که شما می بایست ظرف مدت معینی ترجمه ی محول شده را به ما تحویل داده و پس از تعیین سطح ترجمتون همکاری طولانی مدتمون با شما آغاز خواهد شد.

مزایای مشارکت در تیم ترجمه قاصدک~

به مراتب بسته به حجم کار هزینه پرداختی به ازای هر قسمت سریالی از 3000 تا 5000 تومان.
به مراتب بسته به حجم کار هزینه پرداختی به ازای هر قسمت فیلمی از 3000 تا 9000 تومان.
مزایای جانبی از جمله...
ارسال سریال و فیلم ترجمه شده برای مترجم.
ارسال هدایا در مناسبت های خاص.
مترجمه نیز پس از ترجمه هر 20 قسمت حق سفارش یک سریال را تا سقف 20000 تومان را  دارا می باشد.
خاطر نشان می کنم که تسویه حساب پس از ترجمه هر 20 قسمت انجام خواهد شد.

پل ارتباطی : Ghasedak.Org@Gmail.Com